En 2009, le Yémen et la France fêtent trois cents ans d'amitié, de relations et d'échanges. À l'occasion de ce tricentenaire, le Centre Français d'Archéologie et de Sciences sociales de Sanaa (CEFAS) a décidé de retracer les grandes lignes de cette histoire à travers un livre iconographique qui comprend plus d'une centaine de documents souvent rares ou anciens. Cet ouvrage, qui fait suite à l'exposition La France et le Yémen, 300 ans d'amitié et de dialogue, organisée en 2004, à la Maison de la Culture de Sanaa, éveillera la curiosité du grand public et incitera des chercheurs français et yéménites spécialistes de l'histoire moderne et contemporaine à parfaire l'étude et l'analyse de précieuses archives.