Aux habitants de Qalaat el Mudiq

Toute situation de conflit, entre différents États ou à l'intérieur d'un même pays, entraîne de nombreux dommages. Les premiers concernent nous-mêmes, les hommes, qui se déchirent et s'entre-tuent.

Cependant, l'homme est capable également de grandes actions, de grandes réalisations : la moindre maison que l'on bâtit, le moindre atelier d'artisanat, le plus petit puits, et bien sûr le beau palais avec son grandiose décor, la plus puissante citadelle, le plus vénéré des temples avec ses œuvres d'art consacrées, tout cela témoigne de notre capacité à créer, à vivre, à laisser la trace de notre vie et de notre civilisation, que ce témoignage soit de notre part intentionnel ou non. Cette capacité existe depuis toujours, depuis les grottes peintes et les silex taillés de la Préhistoire jusqu'aux mosquées de l'époque omeyyade en passant par les villes de l'âge du Bronze et les puissantes murailles de l'Antiquité classique. C'est dans notre nature même que de laisser une trace de notre passage : notre squelette, qui ne disparaît pas une fois en terre, témoigne de ce que nous fûmes. Quelle que soit la situation politique de nos pays, notre passage sur terre est bref ; en dépit de cette brièveté, ce que nous créons nous survit, et peut ainsi témoigner.

Jean Gaulmier (1905-1997) est connu, en France, pour son engagement dans les Forces françaises libres et pour sa carrière d'homme de lettres. En tant que résistant, il fut, de 1942 à 1945, le directeur de l'information et de la radiodiffusion de la France combattante à Beyrouth et Alger et c'est à ce titre qu'il fit paraître une Anthologie de Gaulle (1942) et les Discours aux Français du général de Gaulle (1943), ainsi que deux plaquettes, Voyage du général de Gaulle en Syrie et au Liban (1942) et les Écrits du général de Gaulle (1944). Ayant ainsi contribué, comme il le disait, à la création du « mythe gaulliste », il s'en démarqua plus tard en publiant, dans Le Monde du 13 novembre 1965, un retentissant « Mea culpa » dans lequel il regrettait que l'idéal républicain de la France libre ait par la suite été dévoyé : « l'esprit de la France libre, y disait-il, cet esprit de jeunesse, de courage allègre, d'espoir absolu dans les forces vives de la patrie, le climat des soldats de l'an II que nous avons connu, ne le cherchez pas en ce moment à l'Élysée où règne un homme seul qui assène au peuple français un mépris de plomb » ; et de conclure : « Parce que je reste un Français libre, je voterai pour François Mitterrand ».

Colette Establet et Jean-Paul Pascual

Damas, Presses de l' IFPO et IREMAM, 2011.

L'ouvrage de Colette Establet et Jean-Paul Pascual, La gent d'État dans la société ottomane damascène. Les ʿaskar à la fin du XVIIe siècle, paru en 2011 aux Presses de l'Ifpo, est disponible en ligne en open access dans les Collections électroniques de l'Ifpo sur Openedition, à l'adresse suivante: http://ifpo.revues.org/1678

Beyrouth, Presses de l' IFPO, 2011

L'ouvrage d'Éric Verdeil, Beyrouth et ses urbanistes. Une ville en plans (1946-1975), paru début 2011 aux Presses de l'Ifpo, est disponible en ligne en open access dans les Collections électroniques de l'Ifpo sur Openedition, à l'adresse suivante : http://ifpo.revues.org/2101.

Cet ouvrage présente l'histoire de l'urbanisme de Beyrouth entre la période de l'indépendance et le début de la guerre civile libanaise.