Catherine Abadie-Reynal et Rıfat Ergeç (eds.)

Istanbul, Paris, IFEA - De Boccard, 2012, 342 p.

ISBN 978-2-36245-004-4

Cette publication présente un ensemble de maisons fouillées juste avant que le site de Zeugma ne soit immergé par un lac de barrage sur l'Euphrate. Il s'agit de maisons luxueuses comme le montre le matériel mis au jour. Au-delà de cette découverte, inattendue dans les confins de l'Empire romain, la fouille de ces maisons permet de suivre leur évolution jusqu'au milieu du IIIe s., quand elles sont détruites par une attaque sassanide.

Aux habitants de Qalaat el Mudiq

Toute situation de conflit, entre différents États ou à l'intérieur d'un même pays, entraîne de nombreux dommages. Les premiers concernent nous-mêmes, les hommes, qui se déchirent et s'entre-tuent.

Cependant, l'homme est capable également de grandes actions, de grandes réalisations : la moindre maison que l'on bâtit, le moindre atelier d'artisanat, le plus petit puits, et bien sûr le beau palais avec son grandiose décor, la plus puissante citadelle, le plus vénéré des temples avec ses œuvres d'art consacrées, tout cela témoigne de notre capacité à créer, à vivre, à laisser la trace de notre vie et de notre civilisation, que ce témoignage soit de notre part intentionnel ou non. Cette capacité existe depuis toujours, depuis les grottes peintes et les silex taillés de la Préhistoire jusqu'aux mosquées de l'époque omeyyade en passant par les villes de l'âge du Bronze et les puissantes murailles de l'Antiquité classique. C'est dans notre nature même que de laisser une trace de notre passage : notre squelette, qui ne disparaît pas une fois en terre, témoigne de ce que nous fûmes. Quelle que soit la situation politique de nos pays, notre passage sur terre est bref ; en dépit de cette brièveté, ce que nous créons nous survit, et peut ainsi témoigner.

Parmi Les cités invisibles d'Italo Calvino, Melania, Adelma, Eusapia, Argia et Laudomia témoignent du rapport entre la ville et les morts : des relations concernant à la fois l'osmose démographique entre les deux mondes, les liens sociaux qui se nouent des deux côtés, et les connexions physiques, d'ordre symétrique, renversé, ou de simple continuité. Mar Mitr (Saint Dimitri) à Achrafieh (Beyrouth), comme tout cimetière, tient quelque chose de chacune de ces cités.

Que la perspective soit photographique, historique, environnementale ou archéologique, les lieux, en eux-mêmes, ne se dévoilent pas sans une médiation, un élément d'engagement matériel et émotif qui permette de se les approprier : une caméra, un carroyage topographique, un souvenir, une explication, la beauté lancinante du sourire de quelqu'un qui nous accompagne. À Mar Mitr, l'introduction à l'histoire de la communauté orthodoxe de Beyrouth ne se fait ni par des panneaux, ni par des guides, ni par l'aspect sombre de beaucoup de cimetières de la même époque, à l'esthétique proche du romantisme maniéré des Chants d'Ossian ou de l'Île des morts de Böcklin. Pour celui qui s'y promène pour la première fois, les épitaphes qui retracent les fréquents liens de parenté entre les titulaires des tombes et l'onomastique de tradition grecque assez répétitive créent, plutôt, l'impression d'une version libanaise de l'Anthologie de Spoon River d'Edgar Lee Masters, étalée sur presque deux siècles de vie d'une communauté beyrouthine.

De Giersz, Milosz; Ghezzi, Iván (eds.)

Institut français d'études andines-IFEA/Centro de estudios precolombinos de la Universidad de Varsovie, Janvier 2012 , 474 p.

Desde los trabajos pioneros de Julio C. Tello, el valle bajo de Casma se convirtió en una de las regiones mejor estudiadas de la arqueología peruana. Pero fue en la última década cuando se produjo un verdadero despegue de la arqueología en toda la región costera de Ancash, con la aparición de nuevos proyectos de investigación de mediano y largo plazo, no sólo en los focos tradicionales de investigación en Casma y Nepeña, sino también en los valles de Santa, Culebras y Huarmey.

Jean-Baptiste Yon

Bibliothèque archéologique et historique (BAH), 195

Beyrouth, Presses de l' IFPO, 2012, 520 p.

ISBN 978-2-35159-190-1

La cité de Palmyre (aujourd'hui Tadmor, en Syrie) est bien connue pour ses vestiges d'époque romaine et pour la richesse de son architecture, témoins de plusieurs siècles de prospérité. Elle a livré aussi quantité d'inscriptions qui permettent de mettre des noms sur les visages des bustes funéraires et d'attribuer les monuments de la ville à des bienfaiteurs. Rédigés en araméen et en grec pour la plupart, ces textes datent surtout de l'époque romaine (Ier-IIIe siècle apr. J.‑C.), plus rarement de la période protobyzantine (IVe-VIIe siècle apr. J.‑C.).

Le 27 février, Jacques Seigne,représentant le directeur de l' IFPO, a signé avec le directeur du Département des Antiquités M. Fares Hmoud, en présence de Son Excellence Madame l'Ambassadrice de France en Jordanie, Corinne Breuzé, et du ministre jordanien du tourisme et des antiquités, M. Nayef Al Fayez,un accord reconduisant en les précisant les engagements respectifs de l'Ifpo et du service des Antiquités dans la préservation du site de Jerash.

... à propos de la découverte d’un hypogée à Ashrafiyeh

Les travaux de construction d'un immeuble conduits dans la parcelle 1598 à Ashrafiyeh ont mis au jour un hypogée creusé dans la roche. Une équipe composée du Dr. Jeanine Abdul Massih (Université Libanaise- IFPO), du Dr. Joyce Nassar (Laboratoire d'Anthropologie des Populations Passées et Présentes, PACEA UMR 5199-Ifpo) de trois archéologues de l'Université Libanaise (Rita Kalindjian, Sarah Mady et Elsi Trad) ainsi que de Mathilde Gelin (CNRS – IFPO) et de Jean-Michel Gelin a mené une fouille de sauvetage entre le 18 juillet et le 18 août 2011.

Guide historique et archéologique du domaine des Tobiades

Par Roland Étienne et Jean-François Salles

Damas, Presses de l' IFPO, coll. Guide archéologique, 2010, 134 p

ISBN : 978-2-35159-165-9

Le visiteur qui admire ces ruines ensoleillées au creux d'une vallée verdoyante doit réaliser qu'il se trouve face à un monument unique au Proche-Orient, petit chef d'œuvre d'architecture – inachevé – que la patience et la science des archéologues ont réussi à rendre compréhensible et grandiose.

Avec la découverte de Minet al-Hosn, les archéologues ont franchi une étape importante pour la connaissance de Beyrouth phénicienne. Les vestiges mis au jour viennent compléter le puzzle compliqué des fouilles du centre ville auxquelles l'Institut — à l'époque l'IFAPO — avait participé, aux côtés des missions libanaises et internationales, dans les années 1990. Il était donc essentiel que Martine Francis-Allouche présente pour les Carnets de l' IFPO ces vestiges exceptionnels, dont la conservation future et la présentation au public ont suscité de nombreuses réactions dans le milieu archéologique, dans la presse et sur Internet.

L'île de Faïlaka, d'environ 7 km Nord-Sud × 12 km Est-Ouest, culmine à 8 m au-dessus des eaux moyennes du Golfe arabo-persique. Elle appartient à un archipel dont on aperçoit, depuis ses rivages, les îles de Miskan au Nord-Ouest et de Auhah au Sud-Est. Située à une vingtaine de kilomètres au Nord-Est de Koweït City, elle se trouve à proximité du Shatt El Arab, le débouché du confluent de l'Euphrate et du Tigre. Les deux fleuves, après avoir traversé l'Anatolie, la Syrie et la Mésopotamie, charrient dans les eaux du Golfe des alluvions qui se déploient en volutes beiges, s'enroulant autour des îles et s'accumulant contre les côtes dont, au fil du temps, elles ont pu modifier le profil.