Études du CEFRES n° 14
Prague, Cefres, Mars 2009
Études coordonnées par Éloïse Adde
Actes de la conférence organisée par le Cefres et l'Institut d'histoire de la Faculté des lettres de l'Université Charles, dans le cadre de l'Atelier franco-tchèque d'histoire, le 11 décembre 2008, au Cefres, à Prague.
Dans les années 1463-1464, le roi de Bohême (1458-1471) Georges de Poděbrady et son conseiller français Antoine Marini lancent le projet d'une union des Etats européens, indépendante à la fois de l'Empire et du pape et le présentent aux cours européennes au premier rang desquelles, celle du roi de France Louis XI. Ce projet était dicté par la fragile position du roi utraquiste dont le règne s'appuyait à l'intérieur comme à l'extérieur sur les accords de tolérance envers la religion utraquiste obtenus au concile de Bâle (1436 – compactats) mais non reconnus par le pape.
L'analyse détaillée de ce projet révèle une institution très finement définie (cours de justice, monnaie commune, etc.), contraignante pour ses membres et dont l'objet principal était le maintien de la paix. Le recueil présente en outre une analyse des pratiques linguistiques dans la diplomatie de cette fin du Moyen Age et un ouvrage éditant en français les sources relatives à l'ambassade de Georges de Podebrady qui présenta le projet d'union à Louis XI.
Table des matières
Avant-propos
Jean-Marc Berthon
Le premier projet d'union des États européens, conçu en Bohême dans les années 1463-1464 à l'initiative de Georges de Podebrady, le « roi hussite » et de son conseiller français Antoine Marini de Grenoble
Martin Nejedlý
Comment prendre langue ? Contacts et intermédiaires linguistiques dans les récits de voyage tchèques en Europe occidentale
Olivier Marin
Le Journal de l'écuyer Jaroslav
Émilie Volz
Le voyage de Václav Šašek de Birkov
Matouš Turek
Le livre De la Bohême jusqu'à Compostelle : motivations et enjeux
Éloïse Adde
Le contenu du livre De la Bohême jusqu'à Compostelle
Jaroslav Svátek
