La polémique ouverte par les déclarations du député CHP Hüseyin Aygün, et surtout par les excuses qu'a présentées Recep Tayyip Erdoğan au nom de la République pour les massacres de Dersim (cf. notre édition du 25 novembre 2011), continuent d'occuper le devant de la scène politique et de provoquer de multiples réactions et commentaires en Turquie.

Le CHP semble être la première victime de ce nouveau séisme politique, qui frappe particulièrement son leader, Kemal Kılıçdaroğlu, issu comme l'on sait de la communauté dersimi, et dont une partie de la famille a été victime des massacres perpétrés pendant la période kémaliste.

Lors d'un de mes récents passages à Istanbul, j'ai été attiré par l'étalage d'un vendeur ambulant proposant des porte-clés dont le pendentif est constitué par le numéro et le nom de l'un des 81 départements turcs. J'ai tout d'abord avisé le 34 (Istanbul), probablement en raison de plusieurs années de résidence dans l'ancienne capitale ottomane, avant de m'intéresser au 38 (Kayseri), un clin d'œil à Grenoble (38) mon département français d'origine, mais cet examen de la marchandise de mon vendeur a pris un tour beaucoup plus sérieux lorsque j'ai découvert, le 62. En effet, j'ai été surpris de constater que ce numéro, qui correspond au département de Tünceli, n'arborait pas ce nom (turc) de la province en question, mais son nom kurde Dersim, qui évoque aussi la répression tragique que la province a subie à la fin des années trente. J'ai bien sûr immédiatement acquis l'objet pour quelques livres, avant de constater, à la vue d'autres étales similaires, que ces porte-clés étaient devenus un objet en vogue à Istanbul, qui aurait pu trouver place entre les briquets en forme de revolver et les oies en celluloïd hochant la tête de la boutique d'Alaadine, ce magasin emblématique qu'Orhan Pamuk décrit, dans son roman Kara Kitap, comme un grand conservatoire des engouements passagers d'une certaine clientèle stambouliote pour des gadgets aussi inutiles qu'éphémères.

 

Les 2èmes Rencontres d'archéologie de l'Ifea se sont tenues les 14 et 15 novembre 2011 à Istanbul. Elles portaient sur "Le Mort dans la ville. Pratiques, contextes et impacts des inhumations intra-muros en Anatolie, du début de l'Age du Bronze à l'époque romaine". Les vidéos de l'ensemble des interventions sont d'ores et déjà disponibles en ligne sur le site de l'Ifea.

 

La Turquie va-t-elle intervenir en Syrie ? La question paraît d'autant moins saugrenue au premier abord que la répression se poursuit sans faiblir dans un pays où se profile le spectre d'une guerre civile. Par ailleurs, au-delà des raisons de fond qui motiveraient une telle initiative turque, les incidents, qui ont encore tendu les relations entre les deux pays, au cours des derniers jours, semblent indiquer que Damas est en train de taquiner dangereusement la ligne rouge.

 

Le Conseil scientifique de l’Institut Français d’Études Anatoliennes à Istanbul examinera, en janvier 2012, les candidatures à une aide à la mobilité pour doctorant ou post-doctorant prenant effet en fonction des disponibilités du candidat retenu et des possibilités d’accueil de l’Institut, au plus tard au 1er octobre 2012. La candidature devra se situer dans les domaines suivants : Archéologie anatolienne (de la préhistoire à l’époque médiévale) ; Histoire de l’Empire ottoman et de la Turquie républicaine ; Études contemporaines : sciences humaines et sociales (histoire, science politique, études urbaines, anthropologie, sociologie,...). Date limite de dépôt des candidatures : 15 décembre 2011.

 

On ne touche pas impunément au drapeau turc, c'est en substance ce que Recep Tayyip Erdoğan a rappelé mardi à son ancien «ami» Bachar el-Assad, lors de la réunion du groupe parlementaire de l'AKP. Samedi 12 novembre dans la soirée, à l'issue du vote de la Ligue arabe suspendant la Syrie, des manifestants favorables au régime baasiste ont attaqué les ambassades française, saoudienne et turque à Damas, ainsi qu'un certain nombre de représentations consulaires dans le pays. À Lattaquié, en particulier, ils s'en sont pris au consulat général de Turquie et ont brulé un drapeau turc.

 

Elena Lazarou est maître de conférences à la Fondation Getùlio Vargas (Rio Janeiro – Brésil) où elle mène des recherches principalement sur la politique étrangère de l'Union européenne, ce qui l'a aussi amenée à s'intéresser, notamment depuis un an et demi, aux relations turco-brésiliennes, qui se sont traduites en 2010 par des initiatives conjointes très visibles sur la scène internationale, comme l'accord tripartite Turquie, Brésil, Iran(cf. nos éditions des 24 mai 2011, 26 mai 2011 et 29 mai 2011) ou la signature d'un accord de partenariat stratégique Brésil-Turquie. Elena Lazarou est actuellement professeur-visiteur à l'Institut d'Etudes Politiques de Grenoble. Jean Marcou en a profité pour revenir avec elle sur ces événements et faire le point sur les rapports qu'entretiennent Ankara et Brasilia depuis que Dilma Roussef a succédé à Lula.

Colloque final du programme Médiation publique dans les métropoles du Maghreb et du Moyen-Orient : Concurrences foncières et accès au logement

Amman, Beyrouth, Casablanca, Damas, Istanbul, Le Caire, Téhéran, Tunis

Paris - Saint-Denis, 18-19 novembre 2011

Programme de recherche de l'Institut français du Proche-Orient ( IFPO Damas, Beyrouth, Amman), cofinancé par l'Agence universitaire de la francophonie ( AUF, programme MeRSI), l'Institut de recherche sur le Maghreb contemporain ( IRMC, Tunis), le Centre d'études et de documentation économiques juridiques et sociales ( CEDEJ, Le Caire), l'Institut français recherche en Iran ( IFRI, Téhéran), l'Institut français d'études anatoliennes (IFEA, Istanbul), en collaboration avec l'École nationale supérieure d'architecture de Paris - La Villette, l'Université de Damas, l'Université Galatasaray (Istanbul) et le Development Planning Unit (DPU) de l'University College of London (UCL, Londres). Colloque soutenu par l'Université Paris 8 Vincennes Saint-Denis, le Pôle ville et Centre SUD.

 

Le président de la région autonome kurde d'Irak du Nord, Massoud Barzani, a effectué une visite officielle en Turquie, du 3 au 5 novembre derniers, dans un contexte de sérieuses tensions, suite aux attaques d'Hakkari, le 19 octobre (cf. notre édition du 22 octobre 2011), et à la nouvelle vague d'arrestations de l'enquête sur le KCK, le 28 octobre (cf. notre édition du 5 novembre 2011). Au cours des entretiens qu'ils ont eus avec le leader kurde, le président de la République, le premier ministre et le ministre des affaires étrangères turcs ont à nouveau sollicité son appui dans la lutte qu'ils mènent contre le PKK.

Bizans. Yapılar, Meydanlar,Yaşamlar

Edité par Annie Pralong

Traduit en turc par Buket Kitapçı Bayrı

IFEA/KitapYAYINEVİ, Istanbul, 2011

Byzance : Monuments, personnages, places publiques regroupe, sous la direction d'Annie Pralong (CNRS), une sélection de contributions présentées lors des Rencontres byzantines, cycle de conférences organisé entre 2004 et 2007 par l'IFEA, en collaboration avec l'Institut français d'Istanbul et l'IRO. Véritables regards croisés sur la civilisation byzantine offerts par des spécialistes de la civilisaiton et l'art byzantins, les contributions sont réparties en 5 grands ensembles :