« "Made in Palestine", j'ai décidé de l'écrire en 2005. Je travaillais avec des marques de chaussures internationales avant. Made in Italia, Made in Germany, etc. Moi aussi, j'ai un pays, il est sous occupation mais mes chaussures sont faites en Palestine. La terre existe, On existe. Comme tous les gens qui ont un pays écrivent cette formule, j'ai décidé de l'écrire mes produits. Je suis le premier à l'avoir fait. Beaucoup de gens, des amis me l'ont déconseillé car cela me désavantagerait. Sans cela, je pourrais vendre plus chères mes chaussures et gagner plus d'argent vu la qualité de mes produits. Mais, j'ai décidé de l'écrire quand même, j'ai pris ce risque commercial car c'est important. » (Abu Amid, bottier.)

Introduction et entretien par Rafael Ortega et Rocío Vázquez, Madrid

Dans la collection Pliegues de la memoria,

Casa Árabe, 2011, 49 p. (espagnol) + 34 p. (arabe)

CD-Rom : interview de Maher Charif (1h28)

ISBN 978-84-615-5418-8

La Casa Árabe (Madrid-Cordoue) publie, dans sa collection Pliegues de la memoria (Replis de la mémoire), une biographie de Maher Charif, chercheur et professeur de langue arabe à l' IFPO.

Maher Charif (Damas, 1950), historien et intellectuel engagé à gauche, est né à Damas de père palestinien et de mère syrienne, quelques années après l'indépendance de la Syrie, au cours d'une décennie d'instabilité politique marquée par le nationalisme arabe. Maher Charif fut un étudiant brillant qui s'est intéressé très tôt à la politique. La carrière et le parcours personnel de Maher Charif témoignent de l'évolution du communisme palestinien, tout en retraçant une partie de l'histoire arabe contemporaine.

Maher Charif, membre de l'Ifpo depuis 1993, est spécialiste de l'histoire de la Palestine et de la pensée arabe moderne et contemporaine. Il est professeur de langue arabe (histoire arabe moderne et contemporaine) aux stages d'arabe organisés par l'Ifpo à Damas et à Beyrouth.

­المعهد الفرنسي للشرق الأدنى

نشر البيت العربي (في مدريد وقرطبة)، في سلسلته تضاريس الذاكرة، سيرة زميلنا ماهر الشريف، الباحث في المعهد الفرنسي ‎للشرق الأدنى وأستاذ التاريخ العربي.

وماهر الشريف (دمشق، 1950)، مؤرخ ومثقف يساري ملتزم، ولد في دمشق لأب فلسطيني وأم سورية، بعد سنوات قليلة على استقلال سورية، وذلك في عقد من السنوات تطبّع بطابع القومية العربية وعرف حالة من عدم الاستقرار السياسي. وبرز ماهر الشريف بوصفه طالباً متميّزاً انخرط مبكراً في العمل السياسي. ويشهد مساره الشخصي على تطوّر الحركة الشيوعية الفلسطينية، ويرسم، في الوقت نفسه، ملامح مرحلة من مراحل التاريخ العربي المعاصر.

تقديم الكتاب باللغة الاسبانيةماهر الشريف، عضو في المعهد الفرنسي للشرق الأدنى منذ عام 1993، ومختص بتاريخ فلسطين وتاريخ الفكر العربي الحديث والمعاصر. وهو أستاذ اللغة العربية (تاريخ عربي حديث ومعاصر) في دورات اللغة العربية التي ينظمها المعهد الفرنسي للشرق الأدنى في دمشق وبيروت.

Sous la direction de Jalal al Hussseini et Aude Signoles

Paris, Karthala/IISMM, Coll. Terres et gens d'islam, 2012, 456 p.

ISBN : 9782811105181

Où en sont les Palestiniens près de vingt ans après la signature des accords d'Oslo avec l'Etat d'Israël ? Comment les échecs du processus de paix se sont-ils répercutés sur le sentiment national ? Les notions de nation, de peuple et d'Etat palestiniens sont-elles encore opérantes ?

M. Frédéric Desagneaux, Consul Général de France à Jérusalem, Sir Vincent Fean, Consul Général du Royaume-Uni à Jérusalem, M. François Burgat, directeur de l'Institut français du Proche-Orient ( IFPO) et M. Omar Shweiki, directeur du Kenyon Institute, ont inauguré le mercredi 1er février 2012 les locaux de Ifpo Territoires palestiniens. Cet événement festif, en présence de 80 invités, vient concrétiser la politique de développement de ce laboratoire de recherche pluridisciplinaire dans les Territoires palestiniens entreprise depuis septembre 2010 grâce au soutien du Ministère des Affaires étrangères et du CNRS.

À propos du colloque IFPO / Université d’Hébron (16 et 17 novembre 2011)

Les recherches portant sur les dimensions politiques et institutionnelles de la Palestine contemporaine (« processus de paix », occupation, partis politiques, élections, société civile, etc.) sont nombreuses ; en comparaison, peu de travaux s'intéressent au domaine de l'économie politique au-delà des approches quantitatives et macroéconomiques. Les problèmes liés à la croissance, à la production et au commerce, sont de fait fréquemment déconnectés des dynamiques politiques et sociales, et malheureusement l'inverse est également vrai. L'économie politique de la Palestine, entendue comme l'interaction entre les groupes sociaux, les élites, le contexte régional, l'histoire, les institutions, les idéologies, les politiques et les pratiques économiques, est un objet d'étude sous-exploité.

 

Université d'Hébron, 16-17 novembre 2011

Si les recherches portant sur les dimensions politiques et institutionnelles de la Palestine contemporaine («processus de paix», occupation, partis politiques, élections, société civile, etc.) sont nombreuses, en comparaison, peu de travaux s'intéressent au domaine de l'économie politique au-delà des approches quantitatives et macroéconomiques. Les problèmes liés à la croissance, à la production et au commerce sont de fait fréquemment déconnectés des dynamiques politiques et sociales et malheureusement l'inverse est également vrai. L'économie politique de la Palestine, entendue comme l'interaction entre les groupes sociaux, les élites, le contexte régional, l'histoire, les institutions, les idéologies, les politiques et les pratiques économiques, est un objet sous exploité. Ainsi, au-delà des slogans et des stéréotypes, la recherche interdisciplinaire fondée sur des données économiques et des études de terrain a sans doute encore besoin d'être appuyée.

Essai d'hydrohistoire (1840-1948)

Vincent Lemire

Paris, Publications de la Sorbonne, avec le soutien du CRFJ, 2011, 663 p.

ISBN : 978-2-85944-659-8

L'histoire urbaine de Jérusalem aux XIXe et XXe siècles, ensevelie sous les mémoires concurrentes, a fini par s'effacer derrière les conflits symboliques et nationalistes. Pour rompre avec une vision étroitement communautariste et géostratégique de la Ville sainte, pour en faire rejaillir la dimension profane et quotidienne sans perdre de vue l'agencement de ses territoires, de ses monuments, de son relief et de ses citadins, Vincent Lemire a choisi de faire l'histoire de la ville au prisme de la question de l'eau. Perchée à plus de 700 mètres d'altitude, Jérusalem manque cruellement d'eau potable, surtout entre les années 1840, moment du décollage démographique, et l'inauguration en 1936 de la monumentale canalisation de Ras el-Aïn. La « soif de Jérusalem » devient dès lors un enjeu majeur de l'action publique, qu'elle soit portée par les autorités civiles et religieuses de la ville ou par les puissances internationales qui s'en disputent le contrôle.

 

La Turquie a reçu la visite mardi 21 juin 2011 du leader du Fatah, Mr Mahmoud Abbas, et du chef de la branche politique du Hamas, Mr Khaled Mechaal. Les deux hommes sont venus s'entretenir avec les représentants de la diplomatie turque des moyens de parvenir à une entente entre les différentes factions palestiniennes.

En effet, bien qu'un accord de réconciliation inter palestinien ait été signé au Caire le 3 mai 2011, mettant fin à un conflit qui durait depuis plus de quatre ans et qui avait vu la division de facto des territoires palestiniens, le Hamas contrôlant la bande de Gaza et le Fatah dirigeant la Cisjordanie, tous les désaccords n'ont pas été enterrés, et à ce jour, l'entente est encore loin d'être parfaite.

Si j'étais un oiseau... est l'histoire d'un enfant qui vit « du côté gris », un enfant de Palestine, aujourd'hui. Premier ouvrage de ce type dans le monde arabe à notre connaissance, il présente à l'intention de la jeunesse la question du mur – ou encore la « barrière de sécurité » comme on l'appelle de l'autre côté. Publié en 2009 par la jeune et dynamique maison d'édition jeunesse Kalimât basée aux Emirats (texte de Fatmé Charafeddin, illustrations d'Amal Karzay), il s'efforce de présenter l'exil des réfugiés palestiniens comme un fait historique, là où la majorité des albums se contentent de le considérer comme un fait inique, sans l'expliquer ou l'analyser plus avant. Il (re)visite aussi les grands thèmes liés à cette question : la maison perdue et le droit au retour symbolisé par la clef conservée par ceux qui ont perdu leurs biens, ou par leurs descendants, et la question de la gestion de l'eau.

Par Mathilde Chèvre

La série « Palestine » est un ensemble de billets sur la cause palestinienne portée au regard et à la connaissance des enfants arabes de 1967 à nos jours dans les albums et les revues qui leur sont destinés.

L'événement est passé tout à fait inaperçu... et pourtant ! Mai 2010 a vu renaître à Damas le jeune héros Oussama, personnage phare de la revue qui porte son nom mais dans laquelle il n'apparaissait plus depuis la fin des années 1970. Le mensuel pour la jeunesse Oussama a été fondée en 1969 par le ministère de la Culture syrien dans un but éducatif et idéologique : au lendemain de 1967, l'enjeu était de se rapprocher de la jeune génération et d'exalter chez elle le projet panarabe, le socialisme et la lutte pour la cause palestinienne (sur l'histoire de la revue, lire en arabe).